Restaurant

Kulinarik im Hotel Stella

Tessiner Küche mit Seeblick

In unserer Küche stehen Regionalität und saisonale Frische an erster Stelle. Geniessen Sie Tessiner Spezialitäten und internationale Klassiker in unserem Restaurant oder auf der angrenzenden Sonnenterrasse, stets begleitet von einem atemberaubenden Panoramablick auf den Lago Maggiore. Unser kulinarisches Angebot umfasst zudem eine vielfältige Auswahl an vegetarischen, veganen und allergikerfreundlichen Kreationen.

Genuss im Restaurant Stella

Aus unserer Speisekarte

Unsere Küche setzt auf regionale Produkte und saisonale Zutaten. Das Restaurant mit grosser Fensterfront bietet Panoramablick auf den Lago Maggiore, ebenso die angrenzende Sonnenterrasse. Neben Tessiner Spezialitäten finden Sie internationale Gerichte sowie vegetarische, vegane und allergikerfreundliche Optionen.

Frühstücksbuffet:
von 07.15 bis 10.30 Uhr
Mittagessen:
von 12.00 bis 13.30 Uhr
Kleine Karte:
von 13.30 bis 17.00 Uhr
Abendessen:
von 18.30 bis 21.00 Uhr

Cordon bleu di maiale arrotolato ripieno con caponata di melanzane e formaggio Gottardo, patate fritte e verdure di stagione

Gerolltes Schweine Cordon Bleu gefüllt mit
Aubergine-Caponata und Gottardo-Käse,
Pommes frites und Saison Gemüse

CHF 38.00

Insalata di formentino con uova, crostini e semi misti

Nüsslisalat mit Ei, Croutons und gemischten Kernen

CHF 17.50

Risotto all'aglio orsino con fonduta di formaggio

Bärlauch-Risotto mit Käsecreme

CHF 23.50

Ossobuco di vitello con polenta e verdure di stagione

Kalbs-Ossobuco mit Polenta und Saison Gemüse

CHF 39.50

Filetti die lucioperca in pastella con salsa tartare, patate bollite e verdure di stagione

Zanderfilets im Bierteig mit Tartarsauce, Salzkartoffeln und Saison Gemüse 

CHF 38.50

Tortino al cioccolato con cuore fondente e gelato al caramello (attesa ca. 15 minuti)

Warmes Schokoladentörtchen mit Karamell Eis (Wartezeit ca. 15 Minuten)

CHF 14.50

Insalata verde

Grüner Salat

CHF 9.50

Insalata mista

Gemischter Salat

CHF 11.50

Insalata mista grande con uovo

Grosser gemischter Salatteller mit Ei

CHF 17.50

Insalata mista con petto di pollo

Gemischter Salat mit Pouletbrust

CHF 21.50

Insalata di asparagi verdi
con pomodori cherry e champignons

Grüner Spargelsalat mit Cherry Tomaten und Champignons

CHF 19.50

Crema di asparagi

Spargelcremesuppe

CHF 11.00

Minestrone

Tessiner Gemüsesuppe

CHF 11.00

Salametti cacciator
con formaggi ticinesi e sottoaceti

Jägersalametti mit Tessiner Käse
und gepickeltem Gemüse

½ CHF 15.50

CHF 24.50

Vitello tonnato

Kalbsbraten an Thunfischsauce

½ CHF 18.50

CHF 27.00

Hummus servito con pane Vallemaggia

Hummus serviert mit Vallemaggiabrot

CHF 13.50

Tartare vegana di fave e verdure

Veganes Tartar von Ackerbohnen und Gemüse

100 gr. CHF 18.00

200 gr. CHF 27.00

Fantasia di grano saraceno con verdure,
e salsa paprika

Buchweizen-Fantasie mit Gemüse, und Paprikasauce

CHF 25.50

Verdure con “Massaman Curry” e riso basmati

Gemüse mit “Massaman Curry” und Basmatireis

CHF 23.50

Gnocchi all'aglio orsino
fatti in casa con salsa al pomodoro

Hausgemachte Bärlauch-Gnocchi mit Tomatensauce

½ CHF 18.50

CHF 25.50

Ravioli con asparagi al burro e cerfoglio

Ravioli mit Spargeln an Butter und Kerbel

½ CHF 20.50

CHF 25.50

Crespelle gratinate ripiene con ricotta e spinaci

Gratinierte Crêpes gefüllt mit Ricotta-Frischkäse und Spinat

CHF 21.50

Melanzane alla parmigiana

Gebackene Auberginen-Parmigiana

½ CHF 17.50

CHF 23.50

Lasagne alla siciliana
(ca. 15 minuti di attesa)

Lasagne alla siciliana (ca. 15 Minuten Wartezeit)

CHF 25.00

Tagliatelle con asparagi verdi, pancetta e panna

Bandnudeln mit grünen Spargeln, Speck und Rahm

½ CHF 17.50

CHF 23.50

Gnocchi fatti in casa o spaghetti con salsa a scelta: *

hausgemachte Gnocchi oder Spaghetti mit Sauce nach Wahl: *

- alla bolognese

mit Bolognesesauce

½ CHF 15.50

CHF 21.50

- al pesto

mit Pestosauce

½ CHF 14.50

CHF 20.50

- al burro e salvia

mit Salbeibutter

½ CHF 13.50

CHF 19.50

- al pomodoro

mit Tomatensauce

½ CHF 14.50

CHF 20.50

- all’aglio, olio e peperoncino

mit Knoblauch, Öl und Chili

½ CHF 13.50

CHF 19.50

- all’arrabbiata

mit scharfer Tomatensauce

½ CHF 13.50

CHF 19.50

*Per i Gnocchi fatti in casa vi chiediamo un supplemento di CHF 1.00 per la mezza porzione e CHF 2.00 per la porzione intera.

*Für hausgemachte Gnocchi, verlangen wir einen Zuschlag von CHF 1.00 für die halbe Portion und CHF 2.00 für die ganze Portion.

Scaloppina di vitello (160gr.) con asparagi verdi, salsa all'arancia e tagliatelle

Kalbsschnitzel (160gr.) mit grünen Spargeln, an Orangensauce und Bandnudel

CHF 43.50

Filetto di manzo (200gr.) con salsa al pepe Vallemaggia,
risotto all'aglio orsino e verdure di stagione

Rindsfilet (200gr.) mit Pfeffersauce Vallemaggia, Bärlauchrisotto und Saison Gemüse

CHF 49.50

Galletto dei "Terreni alla Maggia" con
patate fritte e verdure di stagione

Mistkratzerli aus dem Maggiatal mit Pommes Fries und Saison Gemüse

CHF 37.50

Tartare di manzo servito con pane tostato e burro

Rinds-Tartar serviert mit getoastetem Brot und Butter 

70 gr. CHF 22.50

140 gr. CHF 32.50

210 gr. CHF 41.50

Filetti di coregoni al burro e salvia con
polenta arrostita e verdure di stagione

Felchenfilets mit Butter und Salbei, gebratene Polenta und Saison Gemüse

CHF 36.50

MICKEY MOUSE
Lasagne alla siciliana e gelato (ca. 15 minuti di attesa)

Lasagne alla siciliana und Eis (ca. 15 Minuten Wartezeit)

CHF 14.50

DONALD DUCK
Penne al pomodoro e gelato

Penne an Tomatensauce und Eis

CHF 13.50

PINOCCHIO
Chicken nuggets con patate fritte e gelato

Chicken Nuggets mit Pommes frites und Eis

CHF 14.50

GOOFY
Cipollata con patate fritte e gelato

Mini Kalbs-Bratwurst mit Pommes frites und Eis

CHF 14.50

PLUTO
Porzione di patate fritte e gelato

Portion Pommes frites mit Eis

CHF 9.50

Unsere Philosophie

Die Grundlage unserer Küche bilden frische, regionale Produkte. Wir arbeiten mit lokalen Lieferanten zusammen und bereiten täglich frische Pasta und Backwaren zu. Die Speisekarte orientiert sich an Tessiner Traditionen und passt sich den Jahreszeiten an. Was im Frühling Spargel und Kräuter sind, werden im Herbst Pilze und Kürbis – die Verfügbarkeit regionaler Zutaten bestimmt das Angebot.

Das Erlebnis

Unser Restaurant passt sich Ihrer Stimmung an

Frühstück mit Aussicht

Das Frühstücksbuffet bietet frisches Gebäck aus der eigenen Küche, regionale Spezialitäten und Tessiner Produkte. Auf der Terrasse oder im Restaurant mit Panoramafenstern beginnt der Tag mit Seeblick.

Mittagessen auf der Terrasse

Die Mittagskarte umfasst leichte mediterrane Gerichte, frische Salate und saisonale Spezialitäten. Die Sonnenterrasse mit Seeblick ist bei gutem Wetter der bevorzugte Platz. Dazu passen Weine aus der Region.

Abendessen unter Palmen

Am Abend wechselt die Atmosphäre: gedämpftes Licht und eine Speisekarte mit saisonalen Schwerpunkten. Wählen Sie zwischen À-la-carte-Gerichten oder dem mehrgängigen Halbpensionsmenü.

Restaurant & Terrasse

Eingebettet über dem Lago Maggiore in Orselina lädt unser Restaurant dazu ein, Schweizer und internationale Küche in einer familiären Atmosphäre zu geniessen. Ob drinnen oder auf der Terrasse, das majestätische Panorama und der aufmerksame Service lassen jede Mahlzeit besonders erscheinen.

Kulinarische Veranstaltungen

Das Restaurant bietet über das Jahr verteilt saisonale Specials an: Frühlingsmenüs mit Spargel, sommerliche Grillabende unter Palmen, traditionelles Tessiner Risotto. Die Termine wechseln je nach Saison und werden rechtzeitig bekannt gegeben.

Reservieren Sie Ihren Tisch

Wir empfehlen eine frühzeitige Reservation für unser Restaurant – sei es für das Frühstück, Mittag- oder Abendessen.
Online-Reservationen sind bis am Vortag möglich. Spontane Anfragen am selben Tag sowie Reservationen für Gruppen ab mehr als 5 Personen bitten wir, telefonisch an unsere Rezeption unter +41 (0)91 743 66 81 zu richten. 

Impressionen